Como me lo habeis preguntado, prefiero hacer un post y que lo sepan aquellos que tienen dudas.
Frecuentemente, la gente instala WordPress en Inglés ya que las versiones en español no están completamente actualizadas. Eso no es un problema si controlas inglés porque entiendes el panel de control perfectamente pero hay algunas palabras que aparecen en el WordPress en Inglés como es el caso de los días y los meses.
Generalmente hacemos cambios dentro del Theme pero no tocamos los otros archivos, bien, pues en este caso en necesario.
Eso se cambia modificando el archivo locale.php que se encuentra dentro de la carpeta /wp-includes/
Por cierto respondiendo a tu pregunta (Dani) no creo que eso varíe el posicionamiento ni te perjudique.
Si no quieres pegarte la currada te lo descargas aquí
Español 
English
joder, de esta reunión he venido leyendo ya en muchos blogs de SEO españoles, no saben cuanta envidia sentí, hubiera aprendido restos de todos uds…
A ver cuando se vienen para colombia y hacemos una de esas 😉
Gracias, ya he conseguido poner los meses en català!!!
Muchas gracias
muy bueno tu sugerencia, me ayudo mucho a solucionar el problema que tenia con mi sitio web, ahora si esta perfecto en español mi sitio.
Edgar
http://www.nuevasoportunidadesdenegocios.com/
Hola a todos,
y gracias por la explicación Pedro. Aunque desgraciadamente el link:
“Si no quieres pegarte la currada te lo descargas aquí”
está roto!
Podrías arreglarlo, plis.Causa frustración cuando un enlace está roto …
O alguien podría pasarme su enlace?
Gracias!
Hola!
Estoy con el problema este de modificar el idioma del archivo locale.php y me estoy volviendo loco. Como puede ser que modifico este archivo y no veo aplicado los cambios? He borrado cachè y todo pero nada.
¿Hay que modificar otros archivos?
muchas gracias,
saludos.