Facebook español
A partir de hoy el portal Facebook tendrá una versión en español. Facebook es un portal dedicado a las redes sociales, creado por estudiantes de Harvard, pero ha sido abierto a cualquier persona que tenga una cuenta de correo electrónico.
Facebook permite crear comunidades de amigos virtuales donde se puede ligar, promocionarse laboralmente e incluso encontrar familiares a lo largo del mundo, todo ellos gratis aunque a cambio debes ver publicidad.
Esta traducción al español ha sido realizada por los propios usuarios del portal mediante una aplicación todavía en versión beta. La comunidad gracias a esta aplicación puede votar la mejor traducción entre las propuestas del resto de participantes.
Javier Olivan, responsable de internacionalización de Facebook, ha declarado a Efe que el objetivo de esta red social es ofertar el mayor número de idiomas posible y que se empezó por el español porque hay 200 millones de hispano hablantes en la red.
También podemos ver la reciente red social en Español, de reciente creación, te recomendamos el registro YAAAA !!! …
Facebook es la segunda red social más visitada por detrás de MySpace, donde ha llegado a alcanzar los 50 millones de usuarios y donde Microsoft ha llegado a pagar 240 millones de dólares por una participación del 1,6 por ciento en su capital.
En las próximas semanas se espera el lanzamiento de versiones del portal de Facebook en francés y alemán.
Febrero 11th, 2008 a las 3:34
Era bastante necesario la traduzción, muchos de mis amigos no entraban porque estaba en inglés.
Febrero 11th, 2008 a las 6:44
Hace casi un par de semanas que ya estaba disponible.
Saludos
Febrero 11th, 2008 a las 11:39
Hola Jordi Oller, tienes razón… pero yo hablo desde la oficialidad.
Un saludo y muchas gracias!
Febrero 12th, 2008 a las 20:59
Que buena noticia, myspace le estuvo comiendo el mercado precisamente por esto, ahora a ver si no han llegado tarde a la repartición del pastel…
Febrero 13th, 2008 a las 15:21
alguien me puede decir como es el link de facebook - español no logro entrar
Febrero 14th, 2008 a las 10:48
Hola naliroth|! para acceder a facebook en español sólo debes de entrar mediante un buscador en habla hispana (por ejemplo google.es) y automáticamente se te reconducirá a Facebook traducido al español aunque la primera entrada del buscador sea la de Facebook Welcome.
Espero haberte ayudado, un saludo.
Febrero 14th, 2008 a las 17:29
alguien me puede decir como es el link de facebook - español no logro entrar
Febrero 20th, 2008 a las 0:21
me `parece lo mejor por que a las personas que dominan pocom el ingles les que da un poco complicado comunicarse por ahui
Febrero 20th, 2008 a las 1:09
hola me llamo andres soy de bogota colombia busco nobia de 20
Febrero 20th, 2008 a las 1:11
como hago para inscribirme en facebook gracias
Febrero 21st, 2008 a las 0:43
COMO ME INCRIBO EN FECEBOOK GRACIAS
Febrero 29th, 2008 a las 1:00
Busco A Alejandro(no recuerdo sus apellidos) era un niño rubio precioso que estudiaba conmigo en el Colegio Pablo VI en Duitama
Boyacá Colombia en preescolar, si alguien lo conoce cuentenme, de eso hace como 31 años. gracias
Marzo 19th, 2008 a las 22:27
como hago para estar en facebook pero en español yo ya me inscribi pero lo tengo en ingles
Abril 5th, 2008 a las 18:15
sy vero
me gustaria tener facboock
gracias
Mayo 2nd, 2008 a las 22:10
ME GUSTARIA SABER PORQUE LE NIEGAN A UNO ABRIR UN CORREO EN FACEBOOK. MI HIJO NO PUEDE ALCALZO ES POR SER MENOR DE EDAD.
GRACIAS,
Julio 25th, 2008 a las 18:48
como puedo utilizar facebook?? por que inicio y que sigue despues…gracias
Septiembre 1st, 2008 a las 18:53
No puedo cancelar mi Facebook es una cresta
Septiembre 29th, 2008 a las 22:24
HOLA BUENAS TARDE SOY YENIREE SALUDOS PARA TODOS
Septiembre 29th, 2008 a las 22:48
HOLA SOY YENI
Noviembre 8th, 2008 a las 0:53
Buenas noches soy Doribel
Noviembre 8th, 2008 a las 1:00
Hola soy Doribel
Diciembre 1st, 2008 a las 22:27
hola saludos para todos de parte de Paul
Diciembre 3rd, 2008 a las 16:27
Leí bastante acerca de Facebook y todas sus utilidades, todo muy lindo pero tengo para sugerirles otro tipo de red social made in Argentina, recien sacadita del horno, se trata de http://www.mapeados.com pruebenlá, les aseguro que no tiene nada que envidiarle a Facebook. Saludos desde Argentina.
Diciembre 9th, 2008 a las 16:38
HOLA NENES
Diciembre 9th, 2008 a las 16:38
COMO VAN ME LLAMO VANE CUALQUIERA QUE QUIERA DECIRME ALGO ESTOY AQUIIIIIII
JIJIJ JAJAJ JEJJE
Enero 20th, 2009 a las 20:55
nose como aserme un fasebok porfa si alguien sabe como? porfa conectense a el correo de sierr@net porfa ahora……………
Enero 20th, 2009 a las 20:58
quero eviar un correo pero no se como tampoco no se como aserme un correo de gmail ayudenme chiu………….
Febrero 7th, 2009 a las 1:37
hola
Febrero 7th, 2009 a las 18:40
Que bueno que hay esta opción..Suerte Warner
Febrero 8th, 2009 a las 17:44
porq no soy capaz de abrir el face book
Marzo 1st, 2009 a las 21:54
hola yo tambien quiero darme de alta en facebook me pudieran decircomo hacerlo.
gracias, bye
Marzo 10th, 2009 a las 22:29
porque no logro encontra Bienvenodo a Facebook en español
Marzo 10th, 2009 a las 22:33
aparte de que no puedo entrar a facebook en español,tengo registrado español como idioma los mensajes en pet society son en ingles
Abril 1st, 2009 a las 15:59
hola, me llamo xanti y me gustaria contactar con gente que padezcan de exclerosis multiple,para intercambiar información y charlar un saludo
Abril 17th, 2009 a las 16:38
me parece exelente la conexion en facebook
Abril 22nd, 2009 a las 22:36
hola me gustaría contactar con gente católica practicante,grupos de amigos.entre 55 y 60años
Abril 30th, 2009 a las 18:42
como puedo inscribirme a facebook
Mayo 6th, 2009 a las 19:49
me gustaria conoser amigoOz
Mayo 6th, 2009 a las 19:50
quiero tener facebook
Mayo 8th, 2009 a las 15:31
no se como entrar creo que se me olvido la contraseña
Mayo 9th, 2009 a las 12:42
que bonito es vivir cuando puedes hacerlo a tu manera
Mayo 9th, 2009 a las 22:25
como se utiliza facebook?
Mayo 10th, 2009 a las 1:09
que onda
Junio 2nd, 2009 a las 19:18
DIGAME DONDE ESTA ZAIDE DEL CARMEN ARISTIMUÑO POR FAVOR QUE NO LA ENCUENTRO
Junio 3rd, 2009 a las 20:05
quiero chico al facebook
Junio 7th, 2009 a las 1:16
NO PUEDO ENTRAR EN MI CUENTA ME DA ERROR EN LA PAGINA Y NO ME DEJA ENTRAR NO SE PQ ME PODES AYUDAR A PODER USAR DE VUELTA LOS SERVICIOS DEL FACEBOOK GRACIAS.
Junio 8th, 2009 a las 15:48
hola queria hacerte una pregunta el feis se me travo y no logro entrar en la pajina como ago
Junio 11th, 2009 a las 20:25
moki
Junio 12th, 2009 a las 13:30
ola soy de chile un saludo y muchas gracias
Junio 13th, 2009 a las 19:29
YO QUIERO DIBUJAR AHORA.
Junio 13th, 2009 a las 19:32
HOLA SOY DE CAMPECHE Y VINE PARA ASER EL VIEN DE MI ESCUELA.
Junio 13th, 2009 a las 19:35
HOLA SOY VALE VIVO EN CAMPECHE.
Junio 13th, 2009 a las 19:36
HOLA VIVO EN CARMEN.
Junio 14th, 2009 a las 0:01
hola soi asturiana un saludo para todos
Junio 15th, 2009 a las 15:20
Busco a paola urdaneta..De maracaibo.Venezuela
Junio 15th, 2009 a las 17:37
Cuando lo sacaran en idiomas regionales… como euskera, catalan… etc.. yo creo que les merece la pena probar.
Junio 27th, 2009 a las 15:46
hola!
Junio 28th, 2009 a las 3:13
hola como estan todos busco nuevos amigos quien quiere ser mi amigo
Junio 28th, 2009 a las 4:05
hola como va
Junio 29th, 2009 a las 16:57
DANY Y SHAROON
Julio 3rd, 2009 a las 15:07
hola a todos busco a alguien de canarias se llama ivan es mulato estudio en el instituto lomo apolinario si alguien lo conoce xfavor q me escriba
Julio 4th, 2009 a las 0:18
Kiero la custom y no me toca la primi. Dejo de fumar o atraco un…..
Salu2s
Julio 6th, 2009 a las 20:47
Hola! tengo facebook en ingles, pero no sé cómo pasarlo al español. Alguien lo sabe?
Gracias
Julio 6th, 2009 a las 20:48
Hola! tengo facebook en ingles, pero no sé cómo pasarlo al español. Por defecto sólo entro en ese, alguien sabe que tengo que hacer? Gracias
Julio 6th, 2009 a las 20:49
qué es eso de “en espera de ser moderado”?
Julio 10th, 2009 a las 17:10
hola x fabor contestame si entre en facebook
Julio 13th, 2009 a las 10:14
web, no se lo que quiere decir asa que no pongo nada
Julio 13th, 2009 a las 18:13
hola soy faustino maria dolores hurtado carrasco ,te mando un beso y abrazo,se de sobra ,que tu estay sabiendo de mis paso ,espero que te decira .ha escribir un saludo okey astas luego
Julio 28th, 2009 a las 18:16
hola disfruten de su facebook
Julio 31st, 2009 a las 16:48
Ja,Ja
Agosto 2nd, 2009 a las 22:47
la amistat la deves cuidar mas que tu orgullo
Agosto 2nd, 2009 a las 22:52
le mando saludos atodos en especial a mi amigo martin gamarra regame el numero de tu amiga en valledupar
Agosto 7th, 2009 a las 0:10
hola soy un perro que esta vuscanda a una perra
Agosto 7th, 2009 a las 0:10
hola soy un perro que esta vuscanda a una perra
Agosto 7th, 2009 a las 10:42
deseo me inncfriban por favor,como hago?
Agosto 7th, 2009 a las 10:43
deseo me inncfriban por favor,como hago?gracias
Agosto 8th, 2009 a las 9:29
un saludo para manolo escobar y lali
Agosto 17th, 2009 a las 23:12
hola a todos los ociosos conectados
Agosto 17th, 2009 a las 23:13
ana de donde eres
Agosto 17th, 2009 a las 23:15
ana maria te estoy escribiendo
Agosto 28th, 2009 a las 21:06
hola a todos soy nuevo en la red soy de puerto rico es fantastico f.b espanol
Septiembre 3rd, 2009 a las 21:03
Que bueno encontre a mucho viejos AMIGOS
Me queda solo una `persona por encontrar a A VOS RENÉ MEDINA DEL BAR SULEYKA
Septiembre 15th, 2009 a las 19:29
nojoda me pueden decir como inscribirme en el maldito facebook que esta mchimbada esta complicada
Septiembre 18th, 2009 a las 21:06
no quiere abrir la pagina por favoor ayudenme
Septiembre 30th, 2009 a las 21:10
no puedo poner mi correo electronicono me entra arroba
Septiembre 30th, 2009 a las 21:11
y como puedo hacer
Octubre 2nd, 2009 a las 1:28
hola como estan amigos
Octubre 2nd, 2009 a las 22:07
ola q ondi
Octubre 10th, 2009 a las 22:44
hola …kiero conseguir niños super lindos ke sean emo- pero ke no sean tan lamparas -hp- los kelo mucho mi numero es 3175905350 y espero ke los ke lean esto lo entiendan chaooooooo… papitos no se les olvide _ lelos lelos …….¡¡¡¡”’
Octubre 10th, 2009 a las 23:43
QUIERO SABERCOMMO ENTRAR A FACEBOOK
Octubre 12th, 2009 a las 21:14
holaaaaaaaaaa soy emo y soy lindo megustaria conoser amigos 3118032157
Octubre 13th, 2009 a las 22:39
hola me llamo monica y no c como abrir un facebook
Octubre 18th, 2009 a las 16:30
hola quisiera conoser gente de toda parte pero no puedo que ago si alguien quisiera ayudarme mandame invitacion por favor
Octubre 21st, 2009 a las 1:06
hola me gustaria incribirme a faceboook
Noviembre 1st, 2009 a las 6:23
que fome que no pueda aser un facebook
Noviembre 3rd, 2009 a las 15:56
Un gran saludo a toda la gente kool y recuerde haz el bien y no mires a quien
Noviembre 16th, 2009 a las 1:07
hola no se como abrir fecebook
Noviembre 18th, 2009 a las 2:25
gracias por hacerlo en español era necesario
Noviembre 18th, 2009 a las 2:31
me olvidaba esta bien lo que puse como web
Noviembre 18th, 2009 a las 3:58
hola, me gustaría entrar en facebook en español y buscar el grupo de juan martitegui, su grupo es el secreto-ley de atraccion
Noviembre 20th, 2009 a las 15:26
como puedo crear el facebookk
Noviembre 24th, 2009 a las 17:45
bueno yo tengo ya una cuenta en msn pero kon esa misma kuenta no me deja entrar en el facebok .no entiendo.ke e de acerme una cuenta nueva o ke? para colomo ya me la ice y no me llega el codigo ke ai ke introducir
Noviembre 24th, 2009 a las 23:03
al entrar en ” facebook”se abre directamente la pagina de inicio y desde esta se accede a mi perfil, sin solicitar la clave secreta. Yo quiero que me la pida para poder acceder a mi página - perfil, pero no se como hacerlo. ¿ QUE TENGO QUE HACER REGISTRARME DE NUEVO Y CREAR UNA CUENTA NUEVA?
Gracias anticipadas para quien me de la información.
Noviembre 24th, 2009 a las 23:31
sabes este hoy dia pense en que piura es una ciudad muy bacan para la kasren y tu
Noviembre 27th, 2009 a las 17:51
inscribiendose huevon
Noviembre 28th, 2009 a las 16:03
como puedo registrarme ;ayudenme por favor
Noviembre 28th, 2009 a las 20:16
hola busco con quie hablar
Noviembre 28th, 2009 a las 20:22
quisiera poder conectarme con mis amigos
Noviembre 28th, 2009 a las 21:49
hola buen trabajo esta bien porq habemos muchos q no dominamos el ingles gracias
Noviembre 30th, 2009 a las 5:02
llevo horas tratando de entrar en la pagina y no puedo, sale bloqueada!!! porque sucede esto!!!!!!!!!!!!1
Diciembre 3rd, 2009 a las 4:55
nose como registrarme a fase book
Diciembre 3rd, 2009 a las 20:25
hola quisiera conocer a algunos amigos de lejano
Diciembre 3rd, 2009 a las 20:26
yo tampoco se como registrarme a facebook ¿como lo hago?
Diciembre 4th, 2009 a las 4:38
hola me registre en face y ya no puedo entrar no se que contraseña puse jejejejejejej la olvide fue hace mucho tiempo que hago
Diciembre 7th, 2009 a las 18:03
hola ea increible esta pagina
Diciembre 7th, 2009 a las 21:41
se me olvido la contraseña y la occion que me da no funciona .. que debo hacer
Diciembre 9th, 2009 a las 17:17
que bien que lo pusieron en español si lo tengo en ingles como lo canbio a español
Diciembre 23rd, 2009 a las 19:55
hola es increible esta pagina
Diciembre 26th, 2009 a las 20:04
me encanta mucho el facebook primero xq conozco mucha gente y otra xq es bueno compartir con los amigios
Diciembre 27th, 2009 a las 20:32
como puedo hacer necesito facebook para comunicarme con mis parientes en australia no consigo mi contraseña y no hay manera que nadie me lo deje en mi correo
Enero 6th, 2010 a las 3:13
el facedook es lo massssssssssssssssssssssssssssssssssssss
Enero 8th, 2010 a las 5:20
hola
Enero 8th, 2010 a las 14:53
es una excelente iniciativa colocar el facebook an español. me encanta porque puedo compartir con muchos amigos
Enero 8th, 2010 a las 21:32
todos vayanse al ollo, xq no hay unface en spañol enfermos mentals
Enero 9th, 2010 a las 16:27
me parese exelente que pongan cosas de todas clases y los quiero facceboc gracias att tatiana
Enero 9th, 2010 a las 20:27
kel colo salga campeon denuevo
Enero 9th, 2010 a las 20:29
esterrible bkn el facebook x ke podi embiar mensajes un saludo a todos los albos de corazon
Enero 9th, 2010 a las 20:30
ola amigos
como estan
Enero 9th, 2010 a las 20:31
ola amigos de facebook
Enero 9th, 2010 a las 23:46
no puedo poner mi faccebok en español alguien me ayda
Enero 10th, 2010 a las 2:31
que bueno que hicieron algo mas facil para la comunicacion
Enero 11th, 2010 a las 1:19
hola amigos yamigas defacebooken español lesdeceo un feliz añoy PURA VIDA desde COSTARICA
Enero 11th, 2010 a las 5:49
hola por favor quiero saber mas sobre estop
Enero 11th, 2010 a las 5:50
hola por favor quiero saber mas sobre estop
Enero 16th, 2010 a las 20:24
hola chicas y chicos
Enero 22nd, 2010 a las 16:48
me
Enero 25th, 2010 a las 23:32
Hola, espero haber entrado correctamente para que mi comentario salga en la red de facebook en español y alguien es comunique conmigo jajajaja. Los espero ……………..
Enero 26th, 2010 a las 6:46
quiero registrarme en el facebook como le hago
Enero 31st, 2010 a las 6:01
hola primera vez que dejo comentarios,preo decirle a todo el mundo que estoy enamordisisisiisima de un hombre que me ha cambiado mi vida ……………………………………
Febrero 4th, 2010 a las 19:04
hollaaa como estan todos yo estoy en viña y es fastantico
Febrero 5th, 2010 a las 23:38
hola a todos saludos
Febrero 11th, 2010 a las 3:23
holaaa…me llamo andrea facebook es lo mejorrrrrrrrrrrrrrrrr
Febrero 11th, 2010 a las 19:41
hola un saludos a todos los amigos del facebok español los quiero mucho
Febrero 16th, 2010 a las 6:15
cdt
Febrero 16th, 2010 a las 6:16
bueen trabajO
Febrero 20th, 2010 a las 22:43
hla me acabo de iniciar en el facebook y necesito k me ayude alguien
Marzo 4th, 2010 a las 22:23
esta pagina es muy buena felicito a los creadores