Facebook español
A partir de hoy el portal Facebook tendrá una versión en español. Facebook es un portal dedicado a las redes sociales, creado por estudiantes de Harvard, pero ha sido abierto a cualquier persona que tenga una cuenta de correo electrónico.
Facebook permite crear comunidades de amigos virtuales donde se puede ligar, promocionarse laboralmente e incluso encontrar familiares a lo largo del mundo, todo ellos gratis aunque a cambio debes ver publicidad.
Esta traducción al español ha sido realizada por los propios usuarios del portal mediante una aplicación todavía en versión beta. La comunidad gracias a esta aplicación puede votar la mejor traducción entre las propuestas del resto de participantes.
Javier Olivan, responsable de internacionalización de Facebook, ha declarado a Efe que el objetivo de esta red social es ofertar el mayor número de idiomas posible y que se empezó por el español porque hay 200 millones de hispano hablantes en la red.
También podemos ver la reciente red social en Español, de reciente creación, te recomendamos el registro YAAAA !!! …
Facebook es la segunda red social más visitada por detrás de MySpace, donde ha llegado a alcanzar los 50 millones de usuarios y donde Microsoft ha llegado a pagar 240 millones de dólares por una participación del 1,6 por ciento en su capital.
En las próximas semanas se espera el lanzamiento de versiones del portal de Facebook en francés y alemán.
Febrero 11th, 2008 a las 3:34
Era bastante necesario la traduzción, muchos de mis amigos no entraban porque estaba en inglés.
Febrero 11th, 2008 a las 6:44
Hace casi un par de semanas que ya estaba disponible.
Saludos
Febrero 11th, 2008 a las 11:39
Hola Jordi Oller, tienes razón… pero yo hablo desde la oficialidad.
Un saludo y muchas gracias!
Febrero 12th, 2008 a las 20:59
Que buena noticia, myspace le estuvo comiendo el mercado precisamente por esto, ahora a ver si no han llegado tarde a la repartición del pastel…
Febrero 13th, 2008 a las 15:21
alguien me puede decir como es el link de facebook - español no logro entrar
Febrero 14th, 2008 a las 10:48
Hola naliroth|! para acceder a facebook en español sólo debes de entrar mediante un buscador en habla hispana (por ejemplo google.es) y automáticamente se te reconducirá a Facebook traducido al español aunque la primera entrada del buscador sea la de Facebook Welcome.
Espero haberte ayudado, un saludo.
Febrero 14th, 2008 a las 17:29
alguien me puede decir como es el link de facebook - español no logro entrar
Febrero 20th, 2008 a las 0:21
me `parece lo mejor por que a las personas que dominan pocom el ingles les que da un poco complicado comunicarse por ahui
Febrero 20th, 2008 a las 1:09
hola me llamo andres soy de bogota colombia busco nobia de 20
Febrero 20th, 2008 a las 1:11
como hago para inscribirme en facebook gracias
Febrero 21st, 2008 a las 0:43
COMO ME INCRIBO EN FECEBOOK GRACIAS
Febrero 29th, 2008 a las 1:00
Busco A Alejandro(no recuerdo sus apellidos) era un niño rubio precioso que estudiaba conmigo en el Colegio Pablo VI en Duitama
Boyacá Colombia en preescolar, si alguien lo conoce cuentenme, de eso hace como 31 años. gracias
Marzo 19th, 2008 a las 22:27
como hago para estar en facebook pero en español yo ya me inscribi pero lo tengo en ingles
Abril 5th, 2008 a las 18:15
sy vero
me gustaria tener facboock
gracias
Mayo 2nd, 2008 a las 22:10
ME GUSTARIA SABER PORQUE LE NIEGAN A UNO ABRIR UN CORREO EN FACEBOOK. MI HIJO NO PUEDE ALCALZO ES POR SER MENOR DE EDAD.
GRACIAS,